Бедный на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• poor/pɔːr/ A1

  имеющий очень мало денег; небогатый

  The family was too poor to buy new clothes. — Семья была слишком бедной, чтобы покупать новую одежду.

  Сочетания: poor quality, poor performance, the poor, poor health

• needy/ˈniː.di/ B2 формальное

  Очень бедный и испытывающий недостаток еды, денег или других предметов первой необходимости

  The charity distributes warm clothing and food to needy families every winter. — Благотворительная организация каждую зиму раздаёт тёплую одежду и еду нуждающимся семьям.

  Сочетания: needy families, help the needy, emotionally needy, needy children

• meager/ˈmiːɡər/ B2

  Очень маленький по количеству; недостаточный.

  The refugees survived on a meager diet of rice and beans. — Беженцы выживали на скудном рационе из риса и бобов.

  Сочетания: meager income, meager resources, meager meal

• poorer/ˈpʊrər/ B2

  несчастный, бедный (вызывающий жалость)

  The poorer animals in the shelter need extra care. — Бедные животные в приюте нуждаются в особом уходе.

  Сочетания: poorer countries, poorer quality, poorer families, poorer health

Тренировать эти слова в приложении →