Акцентировать на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• emphasize/ˈemfəsaɪz/ B1

  показывать, что что-то особенно важно или заслуживает внимания

  The teacher emphasized the importance of regular practice. — Учитель подчеркнул важность регулярных тренировок.

  Сочетания: strongly emphasize, emphasize the point, emphasize the need for, emphasize the importance

• highlight/ˈhaɪlaɪt/ B1

  Выделять, подчёркивать важность; отмечать текст ярким цветом.

  The report highlights the need for better healthcare funding. — В докладе подчёркивается необходимость лучшего финансирования здравоохранения.

  Сочетания: highlight the importance, season highlights, highlight reel, highlight text

• emphasise/ˈemfəsaɪz/ B1

  подчёркивать, акцентировать, делать упор

  The teacher emphasised the importance of regular practice. — Учитель подчеркнул важность регулярных тренировок.

  Сочетания: emphasise the point, emphasise the importance, strongly emphasise, emphasise again

• underlineˌʌndərˈlaɪn A1

  подчёркивать (слово или текст); выделять, акцентировать внимание

  The teacher told us to underline the key words in the text. — Учитель попросил нас подчеркнуть ключевые слова в тексте.

  Сочетания: underline a word, underline the importance, underline in red, double underline

• stressing/ˈstresɪŋ/ B1

  подчёркивать или придавать важность чему-либо

  The teacher is stressing the importance of homework. — Учитель подчёркивает важность домашнего задания.

  Сочетания: stressing the importance, stressing out

Тренировать эти слова в приложении →