Энтузиаст на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• enthusiast/ɪnˈθuːziæst/ B1

  энтузиаст, любитель, поклонник чего-либо

  He is a real car enthusiast and knows everything about classic models. — Он настоящий автомобильный энтузиаст и знает всё о классических моделях.

  Сочетания: music enthusiast, sports enthusiast, avid enthusiast, technology enthusiast

• buffbʌf B2 разговорное

  энтузиаст, знаток, любитель (чего-л.)

  My dad is a real history buff. — Мой папа — настоящий знаток истории.

  Сочетания: history buff, film buff, car buff, buff colored

• devotee/ˌdevəˈtiː/ C1 формальное

  преданный поклонник, приверженец, энтузиаст

  She is a devotee of classical music. — Она преданная поклонница классической музыки.

  Сочетания: devotee of, ardent devotee

• eager beaver/ˌiːɡər ˈbiːvər/ B2 разговорное

  Человек, который очень старательный и усердный, иногда чрезмерно.

  She's an eager beaver, always the first to volunteer for extra tasks. — Она трудяга — всегда первая вызывается на дополнительные задания.

  Сочетания: be an eager beaver, a real eager beaver

• keener/ˈkiːnər/ C2 разговорное

  энтузиаст, рьяный сторонник (часто с оттенком неодобрения)

  He's a real keener when it comes to work. — Он настоящий энтузиаст, когда дело касается работы.

Тренировать эти слова в приложении →

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →