Эластичный на английском — 6 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• flexible/ˈfleksɪbəl/ B2

  гибкий — легко приспосабливающийся к разным ситуациям; гнущийся без разрушения

  We need a flexible approach that can adapt to changing circumstances. — Нам нужен гибкий подход, который может адаптироваться к меняющимся обстоятельствам.

  Сочетания: flexible working hours, flexible approach, flexible schedule, remain flexible

• resilientrɪˈzɪliənt C1 техническое

  упругий, эластичный

  The material is highly resilient and can withstand pressure. — Этот материал очень упругий и выдерживает давление.

  Сочетания: resilient economy, resilient person, resilient material

• elastic/ɪˈlæstɪk/ C1

  способный растягиваться и возвращаться в исходную форму

  The waistband is made of elastic material. — Пояс сделан из эластичного материала.

  Сочетания: elastic band, elastic waist, elastic limit, elastic demand

• stretchy/ˈstretʃi/ B1

  эластичный, тянущийся

  These jeans are made of stretchy fabric. — Эти джинсы сделаны из эластичной ткани.

  Сочетания: stretchy fabric, stretchy material, stretchy waistband

• rubbery/ˈrʌbəri/ B2

  резиновый, похожий на резину; упругий, эластичный

  The meat was overcooked and had a rubbery texture. — Мясо было переварено и имело резиновую текстуру.

  Сочетания: rubbery texture, rubbery legs, rubbery consistency

• supple/ˈsʌpl/ C1

  гибкий, эластичный

  The dancer's supple body moved gracefully. — Гибкое тело танцовщицы двигалось грациозно.

  Сочетания: supple leather, supple body

Тренировать эти слова в приложении →