Экологичный на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
green/ɡriːn/ B1
экологичный, «зелёный» — связанный с охраной окружающей среды или заботой о природе
The company is trying to become greener by reducing its carbon footprint. — Компания пытается стать более экологичной, снизив выбросы углерода.
Сочетания: green energy, green card, green light, go green
sustainable/səˈsteɪnəbl/ C1
устойчивый, экологичный, не наносящий вреда окружающей среде
We need to develop more sustainable sources of energy. — Нам нужно развивать более устойчивые источники энергии.
Сочетания: sustainable development, sustainable energy, sustainable agriculture, sustainable growth
eco-friendlyˌiːkoʊˈfrendli B1
экологичный, не наносящий вреда окружающей среде
We try to use eco-friendly cleaning products at home. — Мы стараемся использовать экологичные чистящие средства дома.
Сочетания: eco-friendly product, eco-friendly packaging, eco-friendly lifestyle, eco-friendly car
environmentally friendly/ɪnˌvaɪrənˈmentəli ˈfrendli/ B1
экологичный, безвредный для окружающей среды
We only buy environmentally friendly cleaning products. — Мы покупаем только экологичные чистящие средства.
Сочетания: environmentally friendly product, environmentally friendly technology, environmentally friendly policy
low impact/ˌloʊ ˈɪmpækt/ B2
оказывающий незначительное воздействие на окружающую среду
We try to choose low-impact products that are made from recycled materials. — Мы стараемся выбирать экологичные товары, сделанные из переработанных материалов.
Сочетания: low-impact exercise, low-impact activity, low-impact living, low-impact development
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «экологичный» по-английски?
- Основные варианты: green, sustainable, eco-friendly. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- green — он идёт первым по частотности. экологичный, «зелёный» — связанный с охраной окружающей среды или заботой о природе.
- Чем green отличается от sustainable?
- green — экологичный, «зелёный» — связанный с охраной окружающей среды или заботой о природе. sustainable — устойчивый, экологичный, не наносящий вреда окружающей среде.