Неопытный на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
green/ɡriːn/ B2 разговорное
неопытный, наивный
He is still green and doesn't know how to handle the job. — Он ещё зелёный и не знает, как справиться с работой.
Сочетания: green energy, green card, green light, go green
inexperiencedˌɪnɪkˈspɪriənst B2
неопытный, начинающий
She was young and inexperienced when she got the job. — Когда она получила эту работу, она была молода и неопытна.
Сочетания: relatively inexperienced, inexperienced driver, inexperienced worker, young and inexperienced
untested/ʌnˈtestɪd/ C1
Не испытанный в деле, неопытный.
The team is young and untested at this level of competition. — Команда молодая и не испытанная на таком уровне соревнований.
Сочетания: untested theory, untested software, untested waters
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «неопытный» по-английски?
- Основные варианты: green, inexperienced, untested. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- green — он идёт первым по частотности. неопытный, наивный.
- Чем green отличается от inexperienced?
- green — неопытный, наивный. inexperienced — неопытный, начинающий.