Щелкнуть на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
snapped/snæpt/ B1
сломать(ся) с треском, щёлкнуть
The branch snapped under the weight. — Ветка сломалась под тяжестью.
Сочетания: snapped in two, snapped at someone, snapped a picture
flickflɪk B1
слегка ударить, стряхнуть, щёлкнуть
She flicked the dust off the table. — Она стряхнула пыль со стола.
Сочетания: flick a switch, flick through a book, flick away
clickedklɪkt B1
Издать короткий щелчок (о механизме, камере и т.п.).
The camera clicked as she took the photo. — Камера щёлкнула, когда она сделала фото.
Сочетания: click on, click through, click away, click shut
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «щелкнуть» по-английски?
- Основные варианты: snapped, flick, clicked. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- snapped — он идёт первым по частотности. сломать(ся) с треском, щёлкнуть.
- Чем snapped отличается от flick?
- snapped — сломать(ся) с треском, щёлкнуть. flick — слегка ударить, стряхнуть, щёлкнуть.