Широко на английском — 6 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «широко» их несколько.
Прилагательные
wide/waɪd/ B1
в большой степени, особенно об открытии
He opened the window wide. — Он широко открыл окно.
Сочетания: wide open, wide range, world-wide, wide awake
Наречия
commonly/ˈkɑːmənli/ B1
обычно, широко, повсеместно
It is commonly believed that coffee is bad for you. — Широко распространено мнение, что кофе вредно.
Сочетания: commonly known as, commonly used, most commonly, commonly found
widelyˈwaɪdli A2
Широко, повсеместно, в широких кругах
This book is widely regarded as a classic. — Эта книга широко считается классикой.
Сочетания: widely used, widely known, widely accepted, widely available
abroad/əˈbrɔːd/ B2 формальное
широко, повсюду
The news of his resignation spread abroad quickly. — Новость о его отставке быстро распространилась повсюду.
Сочетания: go abroad, live abroad, study abroad, work abroad
broadly/ˈbrɔːdli/ B2
в общем смысле; охватывая многие вещи или людей
Broadly speaking, we agree on most of the main issues. — В целом мы согласны по большинству основных вопросов.
Сочетания: broadly speaking, broadly similar, broadly defined, agree broadly
extensively/ɪkˈstensɪvli/ B1
в значительной мере; охватывая большой объём или диапазон
The topic has been extensively studied by researchers. — Эта тема была широко изучена исследователями.
Сочетания: extensively studied, extensively used, extensively covered, travel extensively
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «широко» по-английски?
- Основные варианты: wide, commonly, widely. Ниже — все 6 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- wide — он идёт первым по частотности. в большой степени, особенно об открытии.
- Чем wide отличается от commonly?
- wide — в большой степени, особенно об открытии. commonly — обычно, широко, повсеместно.