Шествие на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
March/mɑːrtʃ/ A2
марш, поход, шествие
Thousands of people took part in the peace march. — Тысячи людей приняли участие в марше мира.
Сочетания: in March, March 8, route march, protest march
parade/pəˈreɪd/ B2
Парад — публичное торжество, при котором люди идут или едут по улицам, часто с музыкой.
The whole town came out to watch the Victory Day parade. — Весь город вышел на улицу посмотреть парад в День Победы.
Сочетания: military parade, hold a parade, rain on someone's parade, parade ground
parades/pəˈreɪdz/ B1
публичное шествие, парад
The city held a parade to celebrate the national holiday. — Город провёл парад в честь национального праздника.
Сочетания: military parade, victory parade, ticker-tape parade, parade route
processionprəˈseʃ.ən B1
процессия, шествие
A funeral procession moved slowly through the streets. — Похоронная процессия медленно двигалась по улицам.
Сочетания: funeral procession, wedding procession, carnival procession
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «шествие» по-английски?
- Основные варианты: March, parade, parades. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- March — он идёт первым по частотности. марш, поход, шествие.
- Чем March отличается от parade?
- March — марш, поход, шествие. parade — Парад — публичное торжество, при котором люди идут или едут по улицам, часто с музыкой.