Цифра на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «цифра» их несколько.
Существительные
number/ˈnʌmbər/ A1
число, цифра — символ или слово, обозначающее количество
What's your phone number? — Какой у тебя номер телефона?
Сочетания: phone number, a number of, number one, in number
figure/ˈfɪɡjər/ A2
цифра, число, показатель
The unemployment figures are lower this year. — Показатели безработицы в этом году ниже.
Сочетания: public figure, key figure, figure out, sales figures
digits/ˈdɪdʒɪts/ A2
любая из цифр от 0 до 9, особенно когда написана как часть числа
The number 345 has three digits. — Число 345 состоит из трёх цифр.
Сочетания: binary digits, digital digits, single digit, double digits
digit/ˈdɪdʒɪt/ B1
Одна цифра от 0 до 9, особенно как часть большего числа.
The number 42 has two digits. — Число 42 состоит из двух цифр.
Сочетания: binary digit, digital
Прилагательные
digital/ˈdɪdʒɪtl/ C1
клавиша на клавиатуре или цифровой панели, обозначающая число
Enter your PIN using the digits on the keypad. — Введите ваш PIN-код, используя цифровые клавиши на панели.
Сочетания: digital camera, digital age, digital marketing, digital transformation
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «цифра» по-английски?
- Основные варианты: number, figure, digital. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- number — он идёт первым по частотности. число, цифра — символ или слово, обозначающее количество.
- Чем number отличается от figure?
- number — число, цифра — символ или слово, обозначающее количество. figure — цифра, число, показатель.