Ценная бумага на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
security/sɪˈkjʊrɪti/ B2
финансовый документ, подтверждающий владение акциями компании
Government securities are considered low-risk investments. — Государственные ценные бумаги считаются низкорисковыми инвестициями.
Сочетания: national security, security guard, food security, cyber security
stock/stɑːk/ B2
доля в собственности компании, которую можно покупать и продавать
He bought stocks in a technology company. — Он купил акции технологической компании.
Сочетания: stock market, out of stock, stock exchange, take stock
bond/bɑːnd/ B2 формальное
облигация; ценная бумага
The government issued bonds to raise money. — Правительство выпустило облигации для привлечения средств.
Сочетания: bond with, form a bond, government bond, savings bond
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «ценная бумага» по-английски?
- Основные варианты: security, stock, bond. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- security — он идёт первым по частотности. финансовый документ, подтверждающий владение акциями компании.
- Чем security отличается от stock?
- security — финансовый документ, подтверждающий владение акциями компании. stock — доля в собственности компании, которую можно покупать и продавать.