Усиление на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
reinforcement/ˌriːɪnˈfɔːrsmənt/ B2
Процесс усиления или поощрения поведения или убеждения; дополнительная поддержка или прочность
Positive reinforcement is used to encourage good behaviour in children. — Позитивное подкрепление используется для поощрения хорошего поведения у детей.
Сочетания: positive reinforcement, military reinforcement, structural reinforcement, send reinforcements
enhancement/ɪnˈhænsmənt/ B2
улучшение, повышение качества, усиление
The software update includes performance enhancements. — Обновление программного обеспечения включает улучшения производительности.
Сочетания: performance enhancement, image enhancement, software enhancement, security enhancement
escalation/ˌeskəˈleɪʃn/ B2
эскалация, обострение, усиление
The escalation of the conflict led to international concern. — Эскалация конфликта вызвала международную обеспокоенность.
Сочетания: escalation of violence, escalation of tensions, price escalation, cost escalation
reinforcements/ˌriːɪnˈfɔːrsmənts/ B2
дополнительные люди или вещи, которые отправляют, чтобы сделать группу сильнее или эффективнее.
The team called for reinforcements to finish the project on time. — Команда запросила подкрепление, чтобы закончить проект вовремя.
Сочетания: send reinforcements, call for reinforcements, arrive with reinforcements
crescendo/krəˈʃendoʊ/ B2
постепенное нарастание, усиление (интенсивности, активности)
The debate reached a crescendo of shouting. — Дебаты достигли апогея криков.
Сочетания: reach a crescendo, build to a crescendo, rise to a crescendo
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «усиление» по-английски?
- Основные варианты: reinforcement, enhancement, escalation. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- reinforcement — он идёт первым по частотности. Процесс усиления или поощрения поведения или убеждения; дополнительная поддержка или прочность.
- Чем reinforcement отличается от enhancement?
- reinforcement — Процесс усиления или поощрения поведения или убеждения; дополнительная поддержка или прочность. enhancement — улучшение, повышение качества, усиление.