Удивляться на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
wonder/ˈwʌndər/ A2
задаваться вопросом, размышлять, удивляться
I wonder why she didn't come to the party. — Интересно, почему она не пришла на вечеринку.
Сочетания: no wonder, I wonder if, wonder of the world, sense of wonder
wonderedˈwʌndərd B1
удивляться, сомневаться
I wondered that he could be so calm. — Я удивился, что он может быть таким спокойным.
Сочетания: wondered about, wondered if, wondered why, wondered aloud
be surprised at/biː sərˈpraɪzd æt/ B1
быть удивлённым чем-то, удивляться чему-то
I was surprised at his reaction to the news. — Я был удивлён его реакцией на новость.
Сочетания: be surprised at something, be surprised at how, be surprised at the fact that, be surprised at yourself
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «удивляться» по-английски?
- Основные варианты: wonder, wondered, be surprised at. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- wonder — он идёт первым по частотности. задаваться вопросом, размышлять, удивляться.
- Чем wonder отличается от wondered?
- wonder — задаваться вопросом, размышлять, удивляться. wondered — удивляться, сомневаться.