Уборка на английском — 8 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «уборка» их несколько.
Прилагательные
cleankliːn B1
действие по очистке чего-либо
The house needs a good clean. — Дому нужна хорошая уборка.
Сочетания: clean water, clean air, keep clean, clean energy
Глаголы
sweep/swiːp/ B1
действие по очистке поверхности метлой или щёткой
Give the floor a quick sweep. — Быстро подмети пол.
Сочетания: sweep the floor, sweep away, sweep under the rug, chimney sweep
Существительные
cleaningˈkliːnɪŋ A2
уборка, чистка
I do the cleaning every Saturday. — Я делаю уборку каждую субботу.
Сочетания: spring cleaning, cleaning products, cleaning lady
housework/ˈhaʊs.wɜːrk/ B1
работа по дому, уборка, домашние дела
She spent the whole morning doing housework. — Она провела всё утро за работой по дому.
Сочетания: do the housework, share housework, household chores
clearance/ˈklɪrəns/ B2
удаление ненужных вещей или людей из места
The clearance of the forest was necessary for the new road. — Расчистка леса была необходима для новой дороги.
Сочетания: security clearance, clearance sale, clearance certificate, ground clearance
clean-up/ˈkliːnʌp/ B1
уборка; приведение в порядок
We did a big clean-up of the house. — Мы сделали большую уборку в доме.
Сочетания: big clean-up, spring clean-up, clean-up operation
cleanup/ˈkliːn.ʌp/ B1
Уборка, приведение в порядок.
The whole family helped with the cleanup after the party. — Вся семья помогала с уборкой после вечеринки.
Сочетания: cleanup operation, beach cleanup
harvesting/ˈhɑːrvɪstɪŋ/ B1
сбор урожая, уборка (сельскохозяйственных культур)
Harvesting usually takes place in late summer. — Уборка урожая обычно происходит в конце лета.
Сочетания: mechanical harvesting, harvesting season, data harvesting, harvesting equipment
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «уборка» по-английски?
- Основные варианты: clean, sweep, cleaning. Ниже — все 8 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- clean — он идёт первым по частотности. действие по очистке чего-либо.
- Чем clean отличается от sweep?
- clean — действие по очистке чего-либо. sweep — действие по очистке поверхности метлой или щёткой.