Очистка на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
clearance/ˈklɪrəns/ B2
удаление ненужных вещей или людей из места
The clearance of the forest was necessary for the new road. — Расчистка леса была необходима для новой дороги.
Сочетания: security clearance, clearance sale, clearance certificate, ground clearance
cleanup/ˈkliːn.ʌp/ B1
Уборка, приведение в порядок.
The whole family helped with the cleanup after the party. — Вся семья помогала с уборкой после вечеринки.
Сочетания: cleanup operation, beach cleanup
cleansing/ˈklenzɪŋ/ B2
очищение, очистка
A thorough cleansing of the wound is necessary. — Необходимо тщательное очищение раны.
Сочетания: facial cleansing, ethnic cleansing, cleansing cream
peeling/ˈpiːlɪŋ/ B2
очистка, снятие кожуры (действие)
Peeling the apples takes a lot of time, so I often leave the skin on. — Очистка яблок занимает много времени, поэтому я часто оставляю кожуру.
Сочетания: potato peelings, orange peelings, skin peeling, peeling paint
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «очистка» по-английски?
- Основные варианты: clearance, cleanup, cleansing. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- clearance — он идёт первым по частотности. удаление ненужных вещей или людей из места.
- Чем clearance отличается от cleanup?
- clearance — удаление ненужных вещей или людей из места. cleanup — Уборка, приведение в порядок.