Трубка на английском — 6 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
phone/foʊn/ A1
телефон; трубка
Can I use your phone to make a call? — Могу я воспользоваться вашим телефоном?
Сочетания: phone call, mobile phone, on the phone, smart phone
telephone/ˈtelɪfoʊn/ A1
телефон
She answered the telephone on the first ring. — Она ответила на телефон с первого звонка.
Сочетания: by telephone, telephone number, answer the telephone, telephone call
tubetuːb A1
Труба, трубка, тюбик
She squeezed some toothpaste from the tube. — Она выдавила немного зубной пасты из тюбика.
Сочетания: test tube, tube of toothpaste, inner tube, the Tube (London)
pipepaɪp B1
Трубка с чашечкой на конце для курения табака.
He sat in his armchair, smoking a pipe. — Он сидел в кресле и курил трубку.
Сочетания: water pipe, gas pipe, pipe dream, pipe down
receiver/rɪˈsiːvər/ B1
телефонная трубка
She picked up the receiver and dialed the number. — Она сняла трубку и набрала номер.
Сочетания: pick up the receiver, replace the receiver, radio receiver, television receiver
handset/ˈhændset/ B1
трубка телефона, которую держат в руке, содержащая динамик и микрофон
She picked up the handset and dialed the number. — Она подняла трубку и набрала номер.
Сочетания: pick up the handset, replace the handset
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «трубка» по-английски?
- Основные варианты: phone, telephone, tube. Ниже — все 6 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- phone — он идёт первым по частотности. телефон; трубка.
- Чем phone отличается от telephone?
- phone — телефон; трубка. telephone — телефон.