Толстый на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
fat/fæt/ A1 разговорное
толстый, жирный
He has become fat since he stopped exercising. — Он растолстел с тех пор, как перестал заниматься спортом.
Сочетания: low-fat, body fat, fat free, saturated fat
thickθɪk A1
Толстый, густой
The castle has thick stone walls. — У замка толстые каменные стены.
Сочетания: thick layer, thick fog, thick hair, thick book
porky/ˈpɔːrki/ B2 разговорное
толстый, жирный (о человеке)
He's getting a bit porky these days. — В последнее время он немного растолстел.
blubbery/ˈblʌbəri/ C2 разговорное
толстый, рыхлый, с дряблым жиром
The blubbery seal lay on the ice, barely moving. — Толстый тюлень лежал на льду, почти не двигаясь.
Сочетания: blubbery body, blubbery lips, blubbery mass
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «толстый» по-английски?
- Основные варианты: fat, thick, porky. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- fat — он идёт первым по частотности. толстый, жирный.
- Чем fat отличается от thick?
- fat — толстый, жирный. thick — Толстый, густой.