Тело на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
body/ˈbɑːdi/ A1
тело, организм
Exercise keeps your body healthy. — Упражнения поддерживают здоровье тела.
Сочетания: body of water, human body, body language, main body
flesh/fleʃ/ B2
плоть, мышцы, мягкие ткани тела
The wound was deep and cut through the flesh to the bone. — Рана была глубокой и прошла сквозь плоть до кости.
Сочетания: flesh and blood, in the flesh, flesh wound, flesh out
bod/bɑːd/ B2 разговорное
тело, фигура
She's got a great bod from all that swimming. — У неё отличная фигура благодаря плаванию.
Сочетания: good bod, great bod
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «тело» по-английски?
- Основные варианты: body, flesh, bod. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- body — он идёт первым по частотности. тело, организм.
- Чем body отличается от flesh?
- body — тело, организм. flesh — плоть, мышцы, мягкие ткани тела.