Как сказать «водоем» по-английски?

Основные варианты: water, pool, body of water. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.

Какой вариант самый употребительный?

water — он идёт первым по частотности. водоём, воды.

Чем water отличается от pool?

water — водоём, воды. pool — бассейн, лужа; водоём или сооружение с водой для плавания.

Водоем на английском — 3 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

water/ˈwɔːtər/ A2
водоём, воды
The ship sailed into calmer waters. — Корабль вошёл в более спокойные воды.
Сочетания: drinking water, hot water, running water, water supply
pool/puːl/ A1
бассейн, лужа; водоём или сооружение с водой для плавания
The children spent the afternoon in the swimming pool. — Дети провели вторую половину дня в бассейне.
Сочетания: swimming pool, car pool, gene pool, pool of resources
body of water/ˈbɑːdi əv ˈwɔːtər/ B1
Водоём, водное пространство (озеро, река, море, океан).
The Great Lakes are the largest bodies of fresh water in the world. — Великие озёра — крупнейшие водоёмы с пресной водой в мире.
Сочетания: large body of water, small body of water, body of fresh water, body of salt water

Добавить water в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «водоем» по-английски?: Основные варианты: water, pool, body of water. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?: water — он идёт первым по частотности. водоём, воды.
Чем water отличается от pool?: water — водоём, воды. pool — бассейн, лужа; водоём или сооружение с водой для плавания.