Твердо на английском — 3 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

  • firmlyˈfɜːrmli B1

    твёрдо, крепко — сильно и стабильно; без сомнений или колебаний

    She held the rope firmly and pulled herself up. — Она крепко держала верёвку и подтянулась.

    Сочетания: firmly believe, firmly established, hold firmly, firmly in place

  • steadily/ˈstedɪli/ B2

    уверенно, твёрдо, ровно

    She looked at him steadily, without flinching. — Она уверенно смотрела на него, не моргая.

    Сочетания: grow steadily, increase steadily, move steadily, steadily improving

  • securely/sɪˈkjʊrli/ B2

    уверенно, твёрдо

    The company is securely established in the market. — Компания уверенно утвердилась на рынке.

    Сочетания: securely attached, securely fastened, securely locked, securely stored

Добавить firmly в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «твердо» по-английски?
Основные варианты: firmly, steadily, securely. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
firmly — он идёт первым по частотности. твёрдо, крепко — сильно и стабильно; без сомнений или колебаний.
Чем firmly отличается от steadily?
firmly — твёрдо, крепко — сильно и стабильно; без сомнений или колебаний. steadily — уверенно, твёрдо, ровно.

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и полезные выражения.

Перейти в канал