Суетливый на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
fussy/ˈfʌsi/ C1
суетливый, мелочный
She gave fussy instructions about the arrangement. — Она дала суетливые указания по поводу расстановки.
Сочетания: fussy eater, fussy about, too fussy
bizzy/ˈbɪzi/ C2 разговорное
Очень занятой; полный деятельности.
I've been bizzy all day with meetings. — Я весь день был занят встречами.
squirrelly/ˈskwɜːrəli/ C1 разговорное
беспокойный, суетливый, неусидчивый
The kids get squirrelly if they don't have enough exercise. — Дети становятся беспокойными, если у них недостаточно физической активности.
Сочетания: get squirrelly, feel squirrelly
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «суетливый» по-английски?
- Основные варианты: fussy, bizzy, squirrelly. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- fussy — он идёт первым по частотности. суетливый, мелочный.
- Чем fussy отличается от bizzy?
- fussy — суетливый, мелочный. bizzy — Очень занятой; полный деятельности.