Стыковка на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
brush/brʌʃ/ B2
краткая встреча или столкновение, особенно неприятное
He had a brush with the law when he was young. — В молодости у него была стычка с законом.
Сочетания: toothbrush, hair brush, paint brush, brush your teeth
butting/ˈbʌtɪŋ/ C2 техническое
Соединение встык; стык.
The butting of the pipes was done with precision. — Стыковка труб была выполнена с точностью.
Сочетания: butting joint
docking/ˈdɑːkɪŋ/ B2 техническое
Стыковка космических аппаратов.
The docking of the capsule with the space station was successful. — Стыковка капсулы с космической станцией прошла успешно.
Сочетания: docking station, docking maneuver, docking procedure, docking port
joining/ˈdʒɔɪnɪŋ/ B1
соединение, объединение
The joining of the two companies created a huge corporation. — Объединение двух компаний создало огромную корпорацию.
Сочетания: joining fee, joining instructions, joining date
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «стыковка» по-английски?
- Основные варианты: brush, butting, docking. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- brush — он идёт первым по частотности. краткая встреча или столкновение, особенно неприятное.
- Чем brush отличается от butting?
- brush — краткая встреча или столкновение, особенно неприятное. butting — Соединение встык; стык.