Стрелять на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
shoot/ʃuːt/ A2
Стрелять из оружия в кого-либо или во что-либо.
He shot an arrow at the target. — Он выстрелил стрелой в цель.
Сочетания: shoot a gun, shoot a film, shoot at, shoot down
backfire/ˌbækˈfaɪər/ C1 техническое
стрелять (о двигателе), издавать хлопки
The old car backfired as it started. — Старая машина стрельнула при запуске.
Сочетания: backfire on someone, backfire badly, plan backfires
scrounge/skraʊndʒ/ B2 разговорное
выпрашивать, клянчить, стрелять (разг.)
He always scrounges cigarettes from his colleagues. — Он всегда стреляет сигареты у коллег.
Сочетания: scrounge off, scrounge for, scrounge a meal
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «стрелять» по-английски?
- Основные варианты: shoot, backfire, scrounge. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- shoot — он идёт первым по частотности. Стрелять из оружия в кого-либо или во что-либо.
- Чем shoot отличается от backfire?
- shoot — Стрелять из оружия в кого-либо или во что-либо. backfire — стрелять (о двигателе), издавать хлопки.