Стартовая площадка на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
launch pad/ˈlɔːntʃ ˌpæd/ B2
стартовая площадка для ракет или космических кораблей
The rocket lifted off from the launch pad at dawn. — Ракета стартовала с пусковой площадки на рассвете.
Сочетания: rocket launch pad, mobile launch pad, space launch pad
launchpad/ˈlɔːntʃpæd/ B2
стартовая площадка; платформа, с которой запускают ракету или космический корабль
The rocket lifted off from the launchpad at dawn. — Ракета стартовала с пусковой площадки на рассвете.
Сочетания: launchpad for, rocket launchpad
pads/pædz/ B2
стартовая площадка, взлётно-посадочная площадка
The helicopter landed on the landing pad. — Вертолёт приземлился на посадочную площадку.
Сочетания: shoulder pads, knee pads, mouse pad, launch pad
tee box/ˈtiː bɑːks/ B1
Площадка в гольфе, с которой игрок выполняет первый удар по мячу на каждой лунке.
She stepped onto the tee box and took a deep breath before her first swing. — Она вышла на стартовую площадку и глубоко вздохнула перед первым ударом.
Сочетания: step onto the tee box, tee box marker, tee box area
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «стартовая площадка» по-английски?
- Основные варианты: launch pad, launchpad, pads. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- launch pad — он идёт первым по частотности. стартовая площадка для ракет или космических кораблей.
- Чем launch pad отличается от launchpad?
- launch pad — стартовая площадка для ракет или космических кораблей. launchpad — стартовая площадка; платформа, с которой запускают ракету или космический корабль.