Сотрудники на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• staff/stæf/ A2

  люди, работающие в определённой организации или у определённого работодателя

  The hotel has a friendly and helpful staff. — В отеле дружелюбный и услужливый персонал.

  Сочетания: teaching staff, staff meeting, senior staff, staff member

• personnel/ˌpɜːrsəˈnel/ B2

  персонал, сотрудники, кадры

  All personnel must wear ID badges at all times. — Весь персонал обязан постоянно носить удостоверения.

  Сочетания: military personnel, personnel department, personnel management, senior personnel

• employees/ɪmˈplɔɪiːz/ A2

  люди, которые работают на человека или компанию и получают за это зарплату

  The company has over 500 employees. — В компании более 500 сотрудников.

  Сочетания: full-time employees, part-time employees, former employees, employees' benefits

• operatives/ˈɑːpərətɪvz/ B2 формальное

  работники, особенно в промышленности; также тайные агенты

  The factory operatives went on strike for better wages. — Работники фабрики забастовали за повышение зарплаты.

  Сочетания: factory operatives, CIA operatives, skilled operatives

• associatesəˈsoʊʃiəts B1

  коллеги, партнёры

  She discussed the project with her associates. — Она обсудила проект со своими коллегами.

  Сочетания: business associates, close associates, associates in crime

Тренировать эти слова в приложении →