Состав на английском — 10 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• constitution/ˌkɑːnstɪˈtuːʃn/ C1 формальное

  Состав, структура, устройство чего-либо.

  The chemical constitution of the compound was analyzed. — Был проанализирован химический состав соединения.

  Сочетания: national constitution, constitutional rights, amend the constitution, under the constitution

• composition/ˌkɑːmpəˈzɪʃn/ B1

  состав, структура, из чего что-либо состоит

  The chemical composition of the substance was analysed. — Был проанализирован химический состав вещества.

  Сочетания: musical composition, chemical composition, essay composition, ethnic composition

• makeupˈmeɪkʌp B2

  состав, структура

  The makeup of the committee changed. — Состав комитета изменился.

  Сочетания: makeup bag, makeup artist, makeup remover

• ranks/ræŋks/ B2

  ряды (члены организации или группы)

  The party has seen a decline in its ranks. — Партия пережила сокращение своих рядов.

  Сочетания: break ranks, close ranks, join the ranks, rise through the ranks

• formulation/ˌfɔːrmjuˈleɪʃn/ C1 техническое

  состав, рецептура, препарат (смесь, приготовленная по формуле)

  The new formulation of the drug has fewer side effects. — Новая рецептура препарата имеет меньше побочных эффектов.

  Сочетания: policy formulation, strategy formulation, drug formulation, formulation of a theory

• lineup/ˈlaɪnʌp/ B1

  состав участников, команда

  The team's starting lineup includes three new players. — Стартовый состав команды включает трёх новых игроков.

  Сочетания: starting lineup, police lineup, lineup of events, star-studded lineup

• roster/ˈrɑːstər/ B2

  список людей, которые доступны для работы или входят в команду

  She was added to the roster of volunteers for the event. — Её добавили в список волонтёров на мероприятие.

  Сочетания: weekly roster, duty roster, on the roster, add to the roster

• cadre/ˈkædri/ C1 формальное

  Кадры, ядро организации или воинского подразделения.

  The company has a cadre of experienced engineers. — В компании есть кадры опытных инженеров.

  Сочетания: cadre of specialists, military cadre

• line-up/ˈlaɪn ʌp/ B1

  ряд, шеренга; состав

  The police asked her to identify the suspect in a line-up. — Полиция попросила её опознать подозреваемого в шеренге.

  Сочетания: star line-up, strong line-up, police line-up

• makeups/ˈmeɪkʌps/ B2

  состав, структура, устройство чего-либо

  The makeup of the committee changed after the election. — Состав комитета изменился после выборов.

  Сочетания: wear makeup, put on makeup, makeup exam

Тренировать эти слова в приложении →