Сонный на английском — 6 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• sleepyˈsliːpi A2

  сонный, вялый

  I'm feeling really sleepy after that big meal. — После такого обеда я чувствую сильную сонливость.

  Сочетания: feel sleepy, look sleepy, sleepy town, sleepy eyes

• drowsy/ˈdraʊzi/ B2

  Сонный, вялый, испытывающий сонливость.

  The warm room made me feel drowsy. — В тёплой комнате меня стало клонить в сон.

  Сочетания: feel drowsy, make drowsy, drowsy state

• lethargic/ləˈθɑːrdʒɪk/ C1

  вялый, апатичный, сонный

  After the long flight, I felt lethargic and just wanted to sleep. — После долгого перелёта я чувствовал себя вялым и хотел только спать.

  Сочетания: feel lethargic, become lethargic, lethargic state

• comatose/ˈkoʊmətoʊs/ C2 разговорное

  крайне усталый; вялый

  After the long flight, I felt completely comatose. — После долгого перелёта я чувствовал себя совершенно разбитым.

  Сочетания: comatose patient, comatose state

• dopey/ˈdoʊpi/ B2 разговорное

  сонный, заторможенный, одурманенный

  The medicine made me feel dopey all morning. — Лекарство сделало меня сонным на всё утро.

  Сочетания: feel dopey, look dopey, a dopey grin

• dozyˈdoʊzi B2 разговорное

  сонный, вялый; (брит.) туповатый, несообразительный.

  I feel dozy after that big lunch. — Я чувствую сонливость после такого плотного обеда.

  Сочетания: feel dozy, dozy afternoon, a bit dozy

Тренировать эти слова в приложении →

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →