Апатичный на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
lethargic/ləˈθɑːrdʒɪk/ C1
вялый, апатичный, сонный
After the long flight, I felt lethargic and just wanted to sleep. — После долгого перелёта я чувствовал себя вялым и хотел только спать.
Сочетания: feel lethargic, become lethargic, lethargic state
apatheticˌæpəˈθetɪk C1 формальное
апатичный, безразличный, равнодушный
The voters were apathetic and turnout was low. — Избиратели были апатичны, и явка была низкой.
Сочетания: apathetic attitude, apathetic electorate
listlessˈlɪstləs B2
вялый, апатичный, безразличный
After the long illness, he felt listless and unmotivated. — После долгой болезни он чувствовал себя вялым и немотивированным.
Сочетания: feel listless, become listless, listless mood
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «апатичный» по-английски?
- Основные варианты: lethargic, apathetic, listless. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- lethargic — он идёт первым по частотности. вялый, апатичный, сонный.
- Чем lethargic отличается от apathetic?
- lethargic — вялый, апатичный, сонный. apathetic — апатичный, безразличный, равнодушный.