Созывать на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
assembling/əˈsemblɪŋ/ B2
собирать(ся), созывать
The students were assembling in the hall. — Студенты собирались в зале.
Сочетания: assemble a team, assemble a product, assemble evidence
muster/ˈmʌstər/ B2 формальное
созывать; строить (войска)
The general mustered his troops. — Генерал собрал свои войска.
Сочетания: muster support, muster courage
convene/kənˈviːn/ B2 формальное
созывать, собирать (собрание, группу людей)
The president convened an emergency meeting. — Президент созвал экстренное собрание.
Сочетания: convene a meeting, convene a conference, convene a session
convened/kənˈviːnd/ C1 формальное
созывать, собирать(ся)
The committee convened to discuss the new policy. — Комитет собрался, чтобы обсудить новую политику.
Сочетания: convene a meeting, convene a conference, convene in
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «созывать» по-английски?
- Основные варианты: assembling, muster, convene. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- assembling — он идёт первым по частотности. собирать(ся), созывать.
- Чем assembling отличается от muster?
- assembling — собирать(ся), созывать. muster — созывать; строить (войска).