Согласованный на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
agreed/əˈɡriːd/ B1
согласованный, оговорённый
We met at the agreed time. — Мы встретились в согласованное время.
Сочетания: agreed price, agreed upon, mutually agreed, agreed terms
aligned/əˈlaɪnd/ B2
согласованный, выровненный
Our goals are aligned with the company's mission. — Наши цели согласованы с миссией компании.
Сочетания: aligned with, perfectly aligned, politically aligned
harmonious/hɑːrˈmoʊ.ni.əs/ B2
гармоничный, благозвучный
The choir sang in harmonious voices. — Хор пел гармоничными голосами.
Сочетания: harmonious relationship, harmonious blend, harmonious society
negotiated/nɪˈɡoʊʃieɪtɪd/ B2
согласованный, достигнутый путём переговоров
The negotiated price was lower than the original asking price. — Согласованная цена была ниже первоначальной запрашиваемой цены.
Сочетания: negotiated settlement, negotiated price
synchronized/ˈsɪŋkrənaɪzd/ B2
синхронный, согласованный
The swimmers performed a synchronized routine. — Пловцы выполнили синхронную программу.
Сочетания: synchronized swimming, synchronized movement
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «согласованный» по-английски?
- Основные варианты: agreed, aligned, harmonious. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- agreed — он идёт первым по частотности. согласованный, оговорённый.
- Чем agreed отличается от aligned?
- agreed — согласованный, оговорённый. aligned — согласованный, выровненный.