Синхронный на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
simultaneous/ˌsaɪmlˈteɪniəs/ B2
происходящий или выполняемый одновременно с чем-то другим
The two events were simultaneous so nobody could attend both. — Оба события проходили одновременно, поэтому никто не смог посетить оба.
Сочетания: simultaneous translation, simultaneous events, simultaneous broadcast, almost simultaneous
synced/sɪŋkt/ B2 разговорное
синхронизированный, согласованный
Make sure your devices are synced before the meeting. — Убедитесь, что ваши устройства синхронизированы перед встречей.
Сочетания: synced up, synced devices
synchronized/ˈsɪŋkrənaɪzd/ B2
синхронный, согласованный
The swimmers performed a synchronized routine. — Пловцы выполнили синхронную программу.
Сочетания: synchronized swimming, synchronized movement
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «синхронный» по-английски?
- Основные варианты: simultaneous, synced, synchronized. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- simultaneous — он идёт первым по частотности. происходящий или выполняемый одновременно с чем-то другим.
- Чем simultaneous отличается от synced?
- simultaneous — происходящий или выполняемый одновременно с чем-то другим. synced — синхронизированный, согласованный.