Смола на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
pitch/pɪtʃ/ C1
густое чёрное липкое вещество из смолы или нефти
The workers covered the roof with pitch. — Рабочие покрыли крышу смолой.
Сочетания: football pitch, sales pitch, pitch perfect, perfect pitch
tartɑr B1
смола, дёготь; гудрон (для дорог)
The road was covered with hot tar. — Дорога была покрыта горячим гудроном.
Сочетания: coal tar, tar and feather, tar pit, tar paper
resin/ˈrezɪn/ C1 техническое
Липкое вещество, выделяемое некоторыми деревьями, используемое в лаках и клеях.
Pine trees produce a sticky resin that protects them from insects. — Сосны выделяют липкую смолу, которая защищает их от насекомых.
Сочетания: epoxy resin, synthetic resin, natural resin, resin coating
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «смола» по-английски?
- Основные варианты: pitch, tar, resin. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- pitch — он идёт первым по частотности. густое чёрное липкое вещество из смолы или нефти.
- Чем pitch отличается от tar?
- pitch — густое чёрное липкое вещество из смолы или нефти. tar — смола, дёготь; гудрон (для дорог).