Слой на английском — 10 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• bed/bed/ B2

  Слой горной породы или другого материала в земле.

  The riverbed is made of solid rock. — Дно реки состоит из твердой породы.

  Сочетания: go to bed, make the bed, bed and breakfast, flower bed

• sheet/ʃiːt/ B1

  широкая плоская поверхность чего-либо (воды, льда)

  The lake was covered with a sheet of ice. — Озеро было покрыто льдом.

  Сочетания: sheet of paper, balance sheet, sheet music, bed sheet

• coat/koʊt/ B1

  слой краски, покрытие

  Apply two coats of paint to get a smooth, even finish. — Нанесите два слоя краски, чтобы получить гладкое и ровное покрытие.

  Сочетания: winter coat, coat of paint, fur coat, raincoat

• layer/ˈleɪər/ B1

  слой; пласт

  The cake had three layers of chocolate cream. — Торт состоял из трёх слоёв шоколадного крема.

  Сочетания: layer of paint, ozone layer, layer cake, multiple layers

• filmsfɪlmz B1 техническое

  плёнка, слой

  A film of oil covered the water. — Плёнка масла покрывала воду.

  Сочетания: film director, film industry, film festival

• thickness/ˈθɪknɪs/ C1

  слой или пласт материала определённой толщины

  The ice was several thicknesses of newspaper thick. — Лёд был толщиной в несколько слоёв газеты.

  Сочетания: thickness of, 1 cm in thickness, uniform thickness, material thickness

• layersˈleɪərz B1

  слой, пласт

  The cake has three layers of cream. — У торта три слоя крема.

  Сочетания: multiple layers, outer layer, inner layer, layer of paint

• covering/ˈkʌvərɪŋ/ B2

  слой, покров

  A thick covering of snow lay on the ground. — На земле лежал толстый слой снега.

  Сочетания: floor covering, wall covering, protective covering, insurance covering

• coatingˈkoʊtɪŋ B2

  тонкий слой вещества, покрывающий поверхность

  The pan has a non-stick coating. — У сковороды антипригарное покрытие.

  Сочетания: protective coating, non-stick coating, powder coating

• mantle/ˈmæntl/ C1 формальное

  покров, слой

  A thick mantle of snow covered the ground. — Землю покрывал толстый слой снега.

  Сочетания: take on the mantle, mantle of snow

Тренировать эти слова в приложении →