Скрежетать на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
grind/ɡraɪnd/ B2
скрежетать, тереть
The car's brakes ground loudly as it stopped. — Тормоза машины громко скрежетали, когда она остановилась.
Сочетания: grind coffee, grind pepper, grind to a halt, grind one's teeth
grateɡreɪt B2
скрежетать, скрипеть
The metal gate grated against the stone floor. — Металлические ворота скрежетали по каменному полу.
Сочетания: grate cheese, grate carrots, grate on someone's nerves, grate against
screechskriːtʃ B1
визжать, скрежетать
The car screeched to a halt. — Машина с визгом остановилась.
Сочетания: screech to a halt, screech of brakes
grinds/ɡraɪndz/ B2
тереть, скрежетать, точить
He grinds his teeth when he sleeps. — Он скрежещет зубами во сне.
Сочетания: grind coffee, grind spices, grind one's teeth
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «скрежетать» по-английски?
- Основные варианты: grind, grate, screech. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- grind — он идёт первым по частотности. скрежетать, тереть.
- Чем grind отличается от grate?
- grind — скрежетать, тереть. grate — скрежетать, скрипеть.