Визжать на английском — 7 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• scream/skriːm/ A2

  Кричать громко и пронзительно от страха, боли или сильного возбуждения

  The children screamed with excitement when they saw the clown. — Дети завизжали от восторга, когда увидели клоуна.

  Сочетания: scream in terror, scream at the top of your lungs, blood-curdling scream, let out a scream

• screechskriːtʃ B1

  визжать, скрежетать

  The car screeched to a halt. — Машина с визгом остановилась.

  Сочетания: screech to a halt, screech of brakes

• squeak/skwiːk/ B1

  издавать короткий высокий звук или писк

  The mouse squeaked and ran away. — Мышь пискнула и убежала.

  Сочетания: squeak through, squeak by, squeak out, squeak open

• squealskwiːl B1

  издавать пронзительный визг или писк

  The pig squealed loudly when it saw the farmer. — Свинья громко завизжала, когда увидела фермера.

  Сочетания: squeal with delight, squeal in pain, squeal on someone, squeal of brakes

• shriekingˈʃriːkɪŋ B2

  визжать, пронзительно кричать

  The children were shrieking with laughter. — Дети визжали от смеха.

  Сочетания: shrieking noise, shrieking in terror

• shriekʃriːk B1

  визжать, пронзительно кричать

  She shrieked when she saw the spider. — Она взвизгнула, увидев паука.

  Сочетания: shriek with laughter, shriek in terror

• yip/jɪp/ B2 разговорное

  издавать короткий резкий высокий звук, как маленькая собака или щенок

  The puppy yipped with excitement when I came home. — Щенок радостно тявкнул, когда я пришёл домой.

  Сочетания: yip with excitement, yip in pain, yip loudly

Тренировать эти слова в приложении →