Себе на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• myself/maɪˈself/ A2

  себя, себе, сам (я сам)

  I made the cake myself. — Я сама испекла этот торт.

  Сочетания: by myself, I myself, find myself, help myself

• herself/hɜːrˈself/ A2

  себя, себе, сама (она сама)

  She made herself a cup of tea. — Она приготовила себе чашку чая.

  Сочетания: by herself, she herself, keep to herself, she said to herself

• yourself/jɔːrˈself/ A1

  себя, себе, сам, сама

  You should be proud of yourself. — Ты должен гордиться собой.

  Сочетания: by yourself, help yourself, enjoy yourself, for yourself

• yourselves/jɔːrˈselvz/ A2

  себя, себе, собой; сами

  You should look after yourselves. — Вы должны заботиться о себе.

  Сочетания: by yourselves, help yourselves, ask yourselves, enjoy yourselves

• meselfmɪˈsɛlf B1 разговорное

  Нестандартное написание слова 'myself', используемое в некоторых диалектах или неформальной письменной речи для передачи особенностей произношения.

  I did it all meself. — Я всё сделал сам.

Тренировать эти слова в приложении →