Один на английском — 8 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «один» их несколько.

Другие части речи

  • aə A1

    неопределённый артикль, употребляется перед исчисляемыми существительными в единственном числе, когда речь идёт о чём-то впервые или о чём-то неопределённом

    I saw a dog in the park. — Я видел собаку в парке.

    Сочетания: a lot of, a few, a little, a couple of

  • anæn A1

    используется перед гласным звуком для указания на один неопределённый предмет или лицо

    She ate an apple. — Она съела яблоко.

    Сочетания: an hour, an honest man, an umbrella

  • ane/eɪn/ B2 книжное

    один (шотландский вариант, поэтическое)

    Ane by ane they left the room. — Один за другим они покинули комнату.

Числительные

  • one/wʌn/ A1

    число 1

    I have one sister. — У меня одна сестра.

    Сочетания: one another, one by one, one of, at one

Наречия

  • alone/əˈloʊn/ A1

    без других людей; в одиночестве

    She lives alone in a small apartment. — Она живёт одна в небольшой квартире.

    Сочетания: leave alone, all alone, stand alone, let alone

Местоимения

  • myself/maɪˈself/ B2

    Один, без компании или помощи.

    I live by myself. — Я живу один.

    Сочетания: by myself, I myself, find myself, help myself

Устойчивые выражения

  • on my ownɑːn maɪ oʊn A2

    один, сам по себе

    I live on my own now. — Теперь я живу один.

    Сочетания: live on my own, do it on my own, on my own terms

Прилагательные

  • unaccompanied/ˌʌnəˈkʌmpənid/ B2

    Без сопровождения; один.

    Children under 12 cannot travel unaccompanied on this airline. — Дети до 12 лет не могут путешествовать без сопровождения на этой авиалинии.

    Сочетания: unaccompanied minor, unaccompanied luggage, unaccompanied singing

Добавить a в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «один» по-английски?
Основные варианты: a, an, one. Ниже — все 8 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
a — он идёт первым по частотности. неопределённый артикль, употребляется перед исчисляемыми существительными в единственном числе, когда речь идёт о чём-то впервые или о чём-то неопределённом.
Чем a отличается от an?
a — неопределённый артикль, употребляется перед исчисляемыми существительными в единственном числе, когда речь идёт о чём-то впервые или о чём-то неопределённом. an — используется перед гласным звуком для указания на один неопределённый предмет или лицо.

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и полезные выражения.

Перейти в канал