Сдать на английском — 9 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «сдать» их несколько.
Глаголы
sit/sɪt/ A2
сдавать экзамен
He is sitting his final exams next week. — На следующей неделе он сдаёт выпускные экзамены.
Сочетания: sit down, sit up, sit back, sit still
pass/pæs/ A2
сдать экзамен, зачёт
She passed her driving test on the first try. — Она сдала экзамен по вождению с первого раза.
Сочетания: pass an exam, pass the time, pass by, pass on
passed/pæst/ A2
сдать (экзамен)
She passed her driving test on the first try. — Она сдала экзамен по вождению с первой попытки.
Сочетания: pass by, pass through, pass out, pass on
get by/ˌɡet ˈbaɪ/ B2
пройти, сдать (экзамен), быть принятым
He didn't study much, but he got by in the exam. — Он мало занимался, но сдал экзамен.
Сочетания: get by on, get by with, get by without, just get by
deliver up/dɪˈlɪvər ʌp/ C1 формальное
выдать, передать (властям)
The fortress was delivered up to the enemy. — Крепость была сдана врагу.
Сочетания: deliver up a city, deliver up a prisoner
grass upɡræs ʌp C1 разговорное
сдать кого-либо (полиции), донести
Someone grassed him up to the police. — Кто-то сдал его полиции.
Сочетания: grass someone up to the police
rat outˌræt ˈaʊt C1 разговорное
сдать кого-либо, донести на кого-либо
Someone ratted him out to the police. — Кто-то сдал его полиции.
Сочетания: rat someone out to the police, rat out a colleague
turn in/tɜːrn ɪn/ B1
сдавать (работу)
Please turn in your homework by Friday. — Пожалуйста, сдайте домашнее задание до пятницы.
Сочетания: turn in an assignment, turn in early
Существительные
finger/ˈfɪŋɡər/ C1 разговорное
указывать на кого-то как на преступника, доносить
He was fingered as the mastermind behind the robbery. — На него указали как на организатора ограбления.
Сочетания: finger food, cross your fingers, point a finger, slip through your fingers
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «сдать» по-английски?
- Основные варианты: sit, pass, passed. Ниже — все 9 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- sit — он идёт первым по частотности. сдавать экзамен.
- Чем sit отличается от pass?
- sit — сдавать экзамен. pass — сдать экзамен, зачёт.