Связывание на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «связывание» их несколько.
Существительные
bonding/ˈbɑːndɪŋ/ B2
способ соединения атомов в молекуле
Hydrogen bonding is important for the properties of water. — Водородная связь важна для свойств воды.
Сочетания: emotional bonding, chemical bonding, dental bonding, bonding experience
coupling/ˈkʌplɪŋ/ B2
соединение, связывание двух вещей вместе
The coupling of the two companies created a powerful alliance. — Соединение двух компаний создало мощный альянс.
Сочетания: loose coupling, tight coupling, coupling device, coupling mechanism
bondage/ˈbɑːndɪdʒ/ C1 формальное
рабство, неволя; связывание
They were held in bondage for years. — Они годами находились в рабстве.
Сочетания: sexual bondage, bondage and discipline
linkingˈlɪŋkɪŋ B2
связывание, соединение
The linking of the two companies created a powerful corporation. — Связывание двух компаний создало мощную корпорацию.
Сочетания: linking verb, linking word, linking device, data linking
Глаголы
tyingˈtaɪɪŋ A2
причастие настоящего времени от tie; завязывание или привязывание
She is tying her shoelaces. — Она завязывает шнурки.
Сочетания: tying a knot, tying up
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «связывание» по-английски?
- Основные варианты: bonding, coupling, bondage. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- bonding — он идёт первым по частотности. способ соединения атомов в молекуле.
- Чем bonding отличается от coupling?
- bonding — способ соединения атомов в молекуле. coupling — соединение, связывание двух вещей вместе.