Рыть на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
sinksɪŋk B2
Выкапывать яму или колодец в земле, или помещать что-то в землю.
They sank a well to get fresh water. — Они вырыли колодец, чтобы получить пресную воду.
Сочетания: sink to the bottom, sink a ship, kitchen sink, sink into debt
dig/dɪɡ/ A1
копать, рыть
The children dug a big hole in the sand at the beach. — Дети вырыли большую яму в песке на пляже.
Сочетания: dig a hole, dig up, dig deep, dig for gold
dig around/ˌdɪɡ əˈraʊnd/ B1
копать, рыть (в поисках чего-либо)
The dog was digging around in the garden. — Собака рыла землю в саду.
Сочетания: dig around for information, dig around online
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «рыть» по-английски?
- Основные варианты: sink, dig, dig around. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- sink — он идёт первым по частотности. Выкапывать яму или колодец в земле, или помещать что-то в землю.
- Чем sink отличается от dig?
- sink — Выкапывать яму или колодец в земле, или помещать что-то в землю. dig — копать, рыть.