Лотерея на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
lotteryˈlɑːtəri B1
Лотерея — игра, в которой призы разыгрываются случайным образом среди купивших билеты
She won a car in the national lottery last week. — На прошлой неделе она выиграла автомобиль в национальной лотерее.
Сочетания: win the lottery, lottery ticket, national lottery, lottery jackpot
lotto/ˈlɑːtoʊ/ B1
лотерея
She won a million dollars in the lotto. — Она выиграла миллион долларов в лотерею.
Сочетания: win the lotto, play the lotto
sweepstakes/ˈswiːpsteɪks/ B2
Лотерея, розыгрыш призов, в котором участники покупают билеты с номерами, а победители определяются случайным образом.
She won a car in the sweepstakes. — Она выиграла машину в лотерее.
Сочетания: enter a sweepstakes, win a sweepstakes, sweepstakes prize, sweepstakes entry
raffle/ˈræf.əl/ B1
Лотерея, в которой участники покупают билеты с номерами, а приз достаётся тому, чей номер выбран случайно.
She won a raffle at the school fair. — Она выиграла в лотерею на школьной ярмарке.
Сочетания: raffle ticket, win a raffle, hold a raffle, raffle prize
sweeps/swiːps/ C1 разговорное
лотерея, розыгрыш призов
He entered the office football sweeps. — Он участвовал в офисном тотализаторе на футбол.
Сочетания: sweeps week, sweeps period, sweeps ratings
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «лотерея» по-английски?
- Основные варианты: lottery, lotto, sweepstakes. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- lottery — он идёт первым по частотности. Лотерея — игра, в которой призы разыгрываются случайным образом среди купивших билеты.
- Чем lottery отличается от lotto?
- lottery — Лотерея — игра, в которой призы разыгрываются случайным образом среди купивших билеты. lotto — лотерея.

