Результативность на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• effectiveness/ɪˈfektɪvnɪs/ B2

  эффективность — качество давать желаемые или запланированные результаты

  The study measured the effectiveness of the new teaching method. — Исследование оценивало эффективность нового метода обучения.

  Сочетания: measure effectiveness, overall effectiveness, cost-effectiveness, teaching effectiveness

• performances/pərˈfɔːrmənsɪz/ B1

  производительность, результативность, работа (показатели)

  The employee's performance has improved this year. — Производительность сотрудника улучшилась в этом году.

  Сочетания: live performance, performance review, performance art, high performance

• efficacy/ˈefɪkəsi/ C1 формальное

  способность производить желаемый результат; эффективность, действенность

  The efficacy of the new vaccine has been proven in clinical trials. — Эффективность новой вакцины была доказана в клинических испытаниях.

  Сочетания: prove the efficacy, efficacy of a drug, clinical efficacy, therapeutic efficacy

• batting average/ˈbætɪŋ ˈævərɪdʒ/ C1 разговорное

  Показатель успешности человека в каком-либо деле, особенно в работе или задаче.

  Her batting average in closing deals is impressive. — Её результативность в заключении сделок впечатляет.

  Сочетания: have a batting average, batting average of, improve one's batting average

Тренировать эти слова в приложении →

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →