Расценка на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «расценка» их несколько.
Существительные
rate/reɪt/ B1
тариф, расценка, стоимость
Interest rates have gone up this year. — Процентные ставки выросли в этом году.
Сочетания: exchange rate, crime rate, interest rate, at a rate of
quotation/kwoʊˈteɪʃən/ B2
Слова из книги, речи или другого текста, повторяемые кем-то; также оценка стоимости
She began her speech with a quotation from Shakespeare. — Она начала свою речь цитатой из Шекспира.
Сочетания: famous quotation, direct quotation, get a quotation, stock quotation
Глаголы
quote/kwoʊt/ B2
заявление о цене за работу
We asked for quotes from three different companies. — Мы запросили расценки у трёх разных компаний.
Сочетания: quote from, price quote, quote a price, direct quote
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «расценка» по-английски?
- Основные варианты: rate, quote, quotation. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- rate — он идёт первым по частотности. тариф, расценка, стоимость.
- Чем rate отличается от quote?
- rate — тариф, расценка, стоимость. quote — заявление о цене за работу.