Называть цену на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
quote/kwoʊt/ B2
Называть цену; делать ценовое предложение.
The builder quoted us £5,000 for the repairs. — Строитель назвал нам цену в 5000 фунтов за ремонт.
Сочетания: quote from, price quote, quote a price, direct quote
quoted/ˈkwoʊtɪd/ B2
называть цену, давать расценку
The builder quoted £500 for the repair. — Строитель назвал цену 500 фунтов за ремонт.
Сочетания: quoted price, quoted on the stock exchange, quoted from
quoting/ˈkwoʊtɪŋ/ B2
называть цену, котировать
The builder is quoting for the renovation work. — Строитель называет цену за ремонтные работы.
Сочетания: quoting from, quoting prices, quoting verbatim
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «называть цену» по-английски?
- Основные варианты: quote, quoted, quoting. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- quote — он идёт первым по частотности. Называть цену; делать ценовое предложение.
- Чем quote отличается от quoted?
- quote — Называть цену; делать ценовое предложение. quoted — называть цену, давать расценку.