Расследовать на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
investigate/ɪnˈvestɪɡeɪt/ B2
расследовать, изучать, проводить расследование
Police are investigating a serious robbery that took place last night. — Полиция расследует серьёзное ограбление, произошедшее прошлой ночью.
Сочетания: investigate a crime, investigate a complaint, investigate further, investigate thoroughly
investigating/ɪnˈvestɪɡeɪtɪŋ/ B2
расследовать, выяснять обстоятельства
The police are investigating the cause of the fire. — Полиция расследует причину пожара.
Сочетания: investigate a crime, investigate a complaint, investigate the possibility, investigate thoroughly
look into/lʊk ˈɪntuː/ B1
изучать, расследовать, выяснять
The police are looking into the cause of the accident. — Полиция расследует причину аварии.
Сочетания: look into a matter, look into a complaint, look into an issue, look into the possibility
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «расследовать» по-английски?
- Основные варианты: investigate, investigating, look into. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- investigate — он идёт первым по частотности. расследовать, изучать, проводить расследование.
- Чем investigate отличается от investigating?
- investigate — расследовать, изучать, проводить расследование. investigating — расследовать, выяснять обстоятельства.