Рассеянный на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• distracted/dɪˈstræktɪd/ B1

  отвлечённый, рассеянный

  She seemed distracted during the meeting. — Она казалась рассеянной во время встречи.

  Сочетания: easily distracted, distracted driving

• scatteredˈskætərd B1

  разбросанный, рассеянный

  There were scattered clouds in the sky. — На небе были разбросанные облака.

  Сочетания: scattered showers, scattered across, scattered around

• wanderingˈwɑːndərɪŋ B2 книжное

  блуждающий, рассеянный (о мыслях, взгляде)

  Her wandering thoughts made it hard to concentrate. — Её блуждающие мысли мешали сосредоточиться.

  Сочетания: wandering mind, wandering eyes, wandering tribe

• absent-minded/ˌæbsəntˈmaɪndɪd/ B2

  рассеянный, забывчивый

  My grandfather is getting more absent-minded as he ages. — Мой дедушка становится всё более рассеянным с возрастом.

  Сочетания: become absent-minded, grow absent-minded, an absent-minded professor

Тренировать эти слова в приложении →