Отвлеченный на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
academic/ˌæk.əˈdem.ɪk/ B1
умозрительный, оторванный от практики
Whether it's a good idea is now academic — it's already been decided. — Вопрос о том, хорошая ли это идея, теперь чисто теоретический — решение уже принято.
Сочетания: academic year, academic performance, academic research, academic qualifications
abstract/ˈæbstrækt/ B1
абстрактный, отвлечённый
Love is an abstract concept. — Любовь — это абстрактное понятие.
Сочетания: abstract idea, abstract art, abstract thinking, abstract noun
distracted/dɪˈstræktɪd/ B1
отвлечённый, рассеянный
She seemed distracted during the meeting. — Она казалась рассеянной во время встречи.
Сочетания: easily distracted, distracted driving
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «отвлеченный» по-английски?
- Основные варианты: academic, abstract, distracted. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- academic — он идёт первым по частотности. умозрительный, оторванный от практики.
- Чем academic отличается от abstract?
- academic — умозрительный, оторванный от практики. abstract — абстрактный, отвлечённый.