Разрешать на английском — 10 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• let/lɛt/ A1

  позволять, разрешать

  My parents let me stay up late on weekends. — Мои родители разрешают мне поздно ложиться спать по выходным.

  Сочетания: let go, let know, let in, let out

• allow/əˈlaʊ/ A2

  позволять, разрешать, допускать

  My parents allow me to stay out until midnight. — Родители разрешают мне не приходить домой до полуночи.

  Сочетания: allow someone to, allow for, not allowed, allowed in

• solve/sɑːlv/ A1

  решать — находить ответ на задачу или справляться с трудной ситуацией

  Can you solve this maths problem? — Ты можешь решить эту математическую задачу?

  Сочетания: solve a problem, solve a mystery, solve a crime, solve an equation

• allows/əˈlaʊz/ A2

  разрешать, позволять

  The teacher allows us to use dictionaries. — Учитель разрешает нам пользоваться словарями.

  Сочетания: allow someone to do something, allow for

• allowingəˈlaʊɪŋ B1

  позволяющий, разрешающий

  The teacher is allowing extra time for the test. — Учитель разрешает дополнительное время на тест.

  Сочетания: allowing for, allowing access

• permitpərˈmɪt B1 формальное

  разрешать; позволять чему-либо произойти или кому-либо что-либо сделать

  Smoking is not permitted in this building. — В этом здании курить не разрешается.

  Сочетания: work permit, building permit, parking permit, permit access

• resolverɪˈzɑːlv B1

  решать, урегулировать — находить решение проблемы или разногласия; твёрдо принять решение

  The two companies resolved their dispute through mediation. — Две компании урегулировали спор через посредничество.

  Сочетания: resolve a conflict, fully resolve, resolve to do, resolve an issue

• permits/pərˈmɪts/ B1

  Разрешать, позволять что-либо делать.

  The rules do not permit smoking inside. — Правила не разрешают курить внутри.

  Сочетания: permit someone to do something, permit entry

• authorize/ˈɔːθəraɪz/ B2 формальное

  давать официальное разрешение на что-либо

  Only the manager is authorized to sign contracts. — Только менеджер уполномочен подписывать контракты.

  Сочетания: authorize a payment, duly authorized, authorized dealer, authorize access

• authorise/ˈɔːθəraɪz/ B2 формальное

  разрешать официально, санкционировать, уполномочивать

  The manager authorised the payment of five thousand pounds. — Менеджер санкционировал выплату пяти тысяч фунтов.

  Сочетания: authorise a payment, authorise access, officially authorise, authorise the use of

Тренировать эти слова в приложении →