Птичка на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
bird/bɜːrd/ B2 разговорное
девушка, подружка (в британском неформальном употреблении)
He went out with a bird from his office. — Он встречался с девушкой из своего офиса.
Сочетания: pet bird, bird of prey, bird song, early bird
ticktɪk B1
Галочка, отметка (✓); «птичка»
Put a tick next to each item on the list as you finish it. — Ставьте галочку рядом с каждым пунктом списка по мере его выполнения.
Сочетания: put a tick, tick of approval, clock tick, tick bite
birdie/ˈbɜːrdi/ A2 разговорное
птичка (уменьшительно-ласкательное)
Look at the little birdie in the tree! — Посмотри на маленькую птичку на дереве!
Сочетания: birdie putt, birdie chance
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «птичка» по-английски?
- Основные варианты: bird, tick, birdie. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- bird — он идёт первым по частотности. девушка, подружка (в британском неформальном употреблении).
- Чем bird отличается от tick?
- bird — девушка, подружка (в британском неформальном употреблении). tick — Галочка, отметка (✓); «птичка».