Отметка на английском — 9 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «отметка» их несколько.
Глаголы
check/tʃek/ B2
отметка (✓), используемая для обозначения правильности или выполнения
Put a check next to each completed task. — Поставьте галочку рядом с каждым выполненным заданием.
Сочетания: check in, check out, double-check, check list
Существительные
mark/mɑːrk/ A2
оценка, отметка (в школе)
She got full marks on the maths test. — Она получила полный балл по тесту по математике.
Сочетания: mark down, mark up, question mark, exclamation mark
gradeɡreɪd A1
оценка; отметка, выставляемая студенту за работу или на экзамене
She got good grades in all her exams. — Она получила хорошие оценки на всех экзаменах.
Сочетания: get good grades, high/low grade, grade school, grade point average
marksmɑːrks A2
оценка, отметка
She got good marks in math. — Она получила хорошие оценки по математике.
Сочетания: high marks, question mark, mark of respect
ticktɪk B1
Галочка, отметка (✓); «птичка»
Put a tick next to each item on the list as you finish it. — Ставьте галочку рядом с каждым пунктом списка по мере его выполнения.
Сочетания: put a tick, tick of approval, clock tick, tick bite
crosses/ˈkrɔːsɪz/ B1
крестик, отметка
Put a cross next to the correct answer. — Поставьте крестик рядом с правильным ответом.
Сочетания: make a cross, draw a cross, wear a cross, cross between
endorsement/ɪnˈdɔːrsmənt/ C1
отметка о нарушении в водительских правах
He got an endorsement for speeding. — Ему поставили отметку за превышение скорости.
Сочетания: give an endorsement, receive an endorsement, seek an endorsement, endorsement deal
blip/blɪp/ B2 техническое
отметка; сигнал на экране радара
The radar showed a blip on the screen. — Радар показал отметку на экране.
Сочетания: a blip on the radar, a temporary blip
ticks/tɪks/ B1
галочка, отметка
Put a tick next to the correct answer. — Поставьте галочку рядом с правильным ответом.
Сочетания: tick bite, tick-borne disease, tick box, tick mark
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «отметка» по-английски?
- Основные варианты: check, mark, grade. Ниже — все 9 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- check — он идёт первым по частотности. отметка (✓), используемая для обозначения правильности или выполнения.
- Чем check отличается от mark?
- check — отметка (✓), используемая для обозначения правильности или выполнения. mark — оценка, отметка (в школе).